****Krásny rodinný dom na prenájom
Ponúkame na prenájom rodinný dom v kľudnej časti Chorvátskeho Grobu - Čierna voda. Výstavba domu bola ukončená v roku 2005. Dom je postavený na pozemku o výmere 650 m2, zastavaná plocha domu je 147 m2. Dom má 6 izieb. I. NP: obývacia izba s jedálňou a východom do záhrady, hosťovská spálňa, kúpeľňa so sprchou, kuchyňa, práčovňa. II. NP: rodičovská spálňa so vstavaným šatníkom, pracovňa, detská spálňa, detská herňa, 2 kúpeľne, kotolňa. Súčasťou domu je garáž. Na záhrade je kopaná studňa, na ktorú je napojený zavlažovací systém pre architektom navrhovanú záhradu. Na pozemku je postavený murovaný záhradný domček so zastavanou plochou 25m2 farebne a materiálovo zladený s domom. Spodné podlažie má podlahové kúrenie kombinované s radiátormi a plynový kotol. Kuchyňa je spojená s obývacou izbou a vstupnou halou a je kompletne zariadená nerezovými spotrebičmi (chladnička, umývačka riadu, rúra, mikrovlnná rúra). Z obývačky je prístup na krytú terasu. Povala je využívaná ako úložný priestor. Úžitková plocha domu je cca 245 m2 bez garáží. V dome sú zavedené siete - elektrina, voda, plyn, kanalizácia. Dom je vybavený plastovými oknami, má laminátové podlahy, dlažby, drevené dvere a zárubne, vstavané skrine, murované a drevené schodisko, žalúzie na všetkých oknách a sieťky proti hmyzu. Dom má bezpečnostný systém.

***English***
We offer for rent in quiet location of Chorvatsky Grob - Čierna voda a very nice new family house. The house was built in 2005. The plot has 650-sqm, house is built at 147-sqm. The house has 6 rooms. 1st floor: living room with dining space, kitchen, entrance to the garden and terrace, guest room, bathroom with shower and laundry room. 2nd floor: masterbedroom with closet, study room, 2 children room, 2 bathrooms and heating room. The gouse has 1 garage. In the garden is a water well, with watering system for the garden designed by a landscape designer. At the plot is a small 25-sqm garden house matching the family house. The heating is combined gas floor heating with radiators. The kitchen is fully equipped. The roof attic is used as a storage. The house has 245-sqm usable area.The house has a security system.